Home

The World of the Śloka

Index · The path · The verbs

A person who is named takes छात्रः unless the row says otherwise. The gods page still holds शिवः, विष्णुः, and the others.

WordLikeNepaliMeaning
कृष्णःछात्रःकृष्णKrishna. The same spelling is the color black.
अर्जुनःछात्रःअर्जुनArjuna.
पार्थःछात्रःपार्थPārtha, son of पृथा, a name of Arjuna.
केशवःछात्रःकेशवKeśava, a name of Krishna.
गोविन्दःछात्रःगोविन्दGovinda, a name of Krishna.
माधवःछात्रःमाधवMādhava, a name of Krishna.
अच्युतःछात्रःअच्युतAcyuta, “unfallen,” a name of Krishna.
जनार्दनःछात्रःजनार्दनJanārdana, a name of Krishna.
वासुदेवःछात्रःवासुदेवVāsudeva, a name of Krishna.
धनञ्जयःछात्रःधनञ्जयDhanañjaya, a name of Arjuna. The ञ् is part of the word.
भारतःछात्रःभारतdescendant of Bharata, a name of Arjuna.
श्रीभगवान्धनवान्श्रीभगवान्the blessed lord. Subject like धनवान्.
प्रभुःगुरुःप्रभुlord. The call is प्रभो, like गुरो.
ईश्वरःछात्रःईश्वरthe lord.
देवःछात्रःदेवa god. The gods page has the names.
देवीनदीदेवीa goddess. The call is देवि, like नदि.
भैरवःछात्रःभैरवBhairava.
जनकःछात्रःजनकJanaka.
अष्टावक्रःछात्रःअष्टावक्रAṣṭāvakra. The name is “eight bends.”
सञ्जयःछात्रःसञ्जयSañjaya. The ञ् is part of the word.
धृतराष्ट्रःछात्रःधृतराष्ट्रDhṛtarāṣṭra.
भीष्मःछात्रःभीष्मBhīṣma.
द्रोणःछात्रःद्रोणDroṇa.
कुरुःगुरुःकुरुa Kuru. The people of that field.
कुरुक्षेत्रम्पुस्तकम्कुरुक्षेत्रthe Kuru field.
मनुष्यःछात्रःमनुष्यa human being.
शत्रुःगुरुःशत्रुan enemy. Lesson 50, like गुरुः.
मित्रम्पुस्तकम्मित्रa friend, as a neuter. Lesson words already use it.
लोकःछात्रःलोकa world.
जगत्subject onlyजगत्the world, what moves. Subject जगत्. With-form जगता. In-form जगति. Other endings wait.
स्वर्गःछात्रःस्वर्गheaven.
नरकःछात्रःनरकhell.
भूमिःबुद्धिःभूमिthe earth.
आकाशःछात्रःआकाशthe sky, space.
सूर्यःछात्रःसूर्यthe sun.
चन्द्रःछात्रःचन्द्रthe moon.
अग्निःअग्निःअग्निfire. Lesson 26.
वायुःगुरुःवायुwind.
जलम्पुस्तकम्जलwater. Already a lesson word.
शब्दःछात्रःशब्दa sound.
रूपम्पुस्तकम्रूपa form, a sight.
रसःछात्रःरसa taste, juice.
गन्धःछात्रःगन्धa smell.
स्पर्शःछात्रःस्पर्शa touch.
ऋषिःअग्निःऋषिa seer. Of-form ऋषेः. Plural subject ऋषयः.
कमलम्पुस्तकम्कमलa lotus.
आसनम्पुस्तकम्आसनa seat.

Next

The verbs are the forms the lines use.