The third awakening

Summary

Sūtras (सूत्र) 3.1 to 3.45 are the third awakening. The self is the mind, after 1.1 had said the self is consciousness. Both sentences stay. Limited knowledge is bondage. Failure to discriminate is what these lines call māyā (माया). The self is the dancer, the inner self the stage, the senses the spectators. The universe is the expansion of his own power. The commentary calls this the means of the limited one. The close returns. The extra line Bhāskara (भास्कर) prints is named at 3.14 and is not sat.

नेपालीमा

सूत्र ३.१ देखि ३.४५ तेस्रो प्रबोधन हुन्। आत्मा मन हो, जबकि १.१ ले आत्मा चैतन्य हो भनेको थियो। दुवै वाक्य रहन्छन्। सीमित ज्ञान बन्धन हो। विवेकको अभावलाई यी पङ्क्तिले माया भन्छन्। आत्मा नर्तक हो, अन्तरात्मा रङ्गभूमि, इन्द्रिय दर्शक हुन्। विश्व आफ्नै शक्तिको विस्तार हो। टीकाले यसलाई अणुको उपाय भन्छ। समाप्ति फर्कन्छ। भास्करले छापेको थप पङ्क्ति ३.१४ मा उल्लेख गरिएको छ र समावेश गरिएको छैन।